Chương 478: Người Bị Lãng Quên (9)

Xuất hiện trước mặt mấy đứa trẻ là một cánh cửa vô cùng quỷ dị.

Cánh cửa này trông rất mong manh, dường như lẽ ra phải mục nát từ lâu rồi. Dù sao nơi này không biết đã tồn tại bao nhiêu năm, đá thì còn có thể giữ được lâu, chứ gỗ lẽ ra đã sớm mục rữa mới phải.

Thế nhưng nó vẫn kỳ lạ mà tồn tại ở đó.

Quỷ dị nhất là những ký tự khắc bằng chu sa trên cánh cửa vẫn còn rõ ràng, xiêu vẹo khó hiểu, toàn là ký hiệu không ai nhận ra, phủ kín cả cánh cửa.

Mới nhìn qua, giống như vừa được viết bằng máu tươi.

Tô Dao Linh lùi lại một bước, ngẩng đầu quan sát cánh cửa.

Dù trên cửa khắc đầy ký hiệu quỷ dị, nhưng nhìn tổng thể, những ký hiệu hỗn loạn đó lại ghép thành một hình dạng.

Nói cách khác, thứ này không phải là một cánh cửa, mà là một lá bùa!

Trên khe cửa cũng dán chi chít giấy vàng, mỗi tờ đều vẽ những nét họa lạ lẫm bằng chu sa. Nhưng đa phần bùa đã vàng úa, rơi rụng, có tờ còn bị dính vào báo, bị xé luôn cả hai.

Một cánh cửa quỷ dị như vậy lại xuất hiện trong không gian tối đen, ngột ngạt dưới lòng đất, khiến người ta chẳng thể nào không cảm thấy dự cảm bất tường. Ngay cả Ngô Tiểu Bàn cũng biết bùa chú là để trừ tà, cửa lại phong kín đến mức này, phía sau rất có thể thực sự có thứ gì đó không hợp với khoa học.

Hồ Họa thấy mọi người đều đứng yên, liền khó hiểu nói: “Các cậu còn do dự gì nữa? Húc cửa ra đi chứ.”

Bố Không Đậu rụt cổ lại: “Cánh cửa này kỳ lạ quá… phía sau sẽ không có… có xác sống đấy chứ? Chúng ta có nên đừng mở thì hơn không…”

Cao Thủ cũng không dám lại gần cánh cửa.

Những hình khắc trên tường bên cạnh trông đáng sợ thật, nhưng nhìn lâu rồi cũng quen mắt.

Còn cánh cửa này thì khác. Nó bị phong kín như vậy, trông tưởng yếu ớt nhưng ai biết có thật là yếu không? Không phải cửa đá, bùa chú cũng bị xé gần hết rồi, vậy mà nó vẫn tồn tại được, thậm chí còn bị người ta che lại bằng báo.

Thế là trí tưởng tượng của con người bắt đầu bay xa sau cánh cửa đó có thể chứa bất cứ thứ gì kinh khủng, nên mới cần phong ấn dị dạng đến vậy.

Nỗi sợ hãi lớn nhất chính là nỗi sợ với điều chưa biết.

Hiện tại Tô Dao Linh chẳng có năng lực gì, không mở được không gian, bảng trò chơi mỗi lần xem là báo lỗi dữ liệu. Đừng nói gặp phải ma, chỉ cần một con người bình thường cũng có thể đánh bại cô. Huống hồ bên cạnh còn có mấy đứa trẻ.

Trước khi đưa ra quyết định, cô phải nói rõ hết rủi ro với bọn họ:

“Bố Không Đậu nói đúng.”

Ngô Tiểu Bàn lập tức hoảng sợ: “Cái gì?! Đằng sau cửa thật sự có xác sống hả?!”

Tô Dao Linh: “…”

Cô ho nhẹ mấy tiếng: “Ý mình là, thứ phía sau cửa này chắc chắn không đơn giản.”

Cô dùng đèn pin quét quanh môi trường xung quanh:

“Nếu cánh cửa đá chúng ta đẩy mở lúc trước chỉ là loại phong bế đơn giản nhất, thì thứ trong này có lẽ mới là quan trọng nhất.”

“Rùa dùng để trấn tà, nhưng rùa chết rồi, không ai thay, lại còn phản tác dụng. Gương đồng cũng thế, nhưng treo quá nhiều, xung khắc lẫn nhau, mất hiệu quả ban đầu. Mấy chiếc gương bát quái trên tường kia, kiểu dáng không giống nhau, mới cũ khác biệt, rõ ràng được treo lên ở những thời điểm khác nhau.”

Tô Dao Linh tiếp tục:

“Cho nên, có người đã bày đồ để hóa giải tà khí, nhưng vì nhiều nguyên nhân mà tất cả những thứ đó đều mất tác dụng, lại còn khiến nơi này nguy hiểm hơn. Ví dụ như những mảnh vò vỡ, hay búp bê sứ bị đập nát mà chúng ta thấy trên đường.”

“Gì cơ, mấy cái gương kia trông đâu có khác nhau đâu?”

Ngô Tiểu Bàn lên đầu ngón chân nhìn mãi nhưng không rõ: “Cậu còn phân biệt được mới với cũ sao, mình nhìn mờ mờ cả rồi.”

“Không quan trọng.”

Tô Dao Linh xoay người chỉ về lối đi họ vừa vào, “Cánh cửa đá đó không khóa, bất cứ ai có sức khỏe, hoặc vài người cùng nhau đều đẩy được, nên nó không phải để ngăn người.”

Bố Không Đậu giơ tay: “Câu này mình biết! Cậu đã nói trước đó là mặt sư tử rất dữ, những thứ xấu xa sẽ sợ nó, nên nó cũng để chống lại sát khí hay mấy thứ bẩn thỉu khác!”

“Đúng vậy,”

Tô Dao Linh nói: “Nhưng phần lớn cái vòng cửa hình sư tử, hay tượng sư tử đá, hoặc mặt sư tử trên cánh cửa, đều quay ra bên ngoài; kể cả đặt đồ sư tử trong nhà thì mặt sư tử cũng phải hướng ra cửa hoặc hướng ra cửa sổ, vì tà khí đến từ bên ngoài, sư tử là để hộ vệ nhà cửa.”

“Nhưng mà—”

Cô dừng một chút rồi tiếp tục, “Lúc chúng ta vào không chú ý thấy mặt sư tử trên cánh cửa đá vì mặt sư tử được khắc ở phía bên trong của cánh cửa, cho nên—”

Ngô Tiểu Bàn bỗng nhận ra điều gì đó: “Vậy thì thứ cần chặn lại, ở bên trong…?”

Cậu ta lạnh cả da đầu.

Bởi vì bây giờ họ đang ở bên trong cánh cửa đá đó!

Lúc đầu họ tưởng tượng tượng người ngoài hành tinh kia là thứ quái dị nhất trong chỗ này, nhưng giờ có cánh cửa gỗ này xuất hiện, cậu ta mới nhận ra, có thể thứ thật sự đáng sợ họ chưa gặp!

Và rất có khả năng nó nằm ngay sau cánh cửa gỗ vốn nên đã mục nát mà vẫn tồn tại kia.

Nhưng đó lại là lối ra duy nhất của họ; nếu không mở cánh cửa này, họ chỉ có thể ở lại đây, chờ đợi bị người ta phát hiện vào lúc nào không hay.

Cánh cửa này có thật sự nên mở không?

Bố Không Đậu không nhịn được mà nhìn cánh cửa gỗ nhiều lần hơn, cô bé nhanh chóng để ý thấy chỗ tờ báo trên tường chưa bị xé lộ ra một phần bức đá vách, trên đó có vết khắc.

Bức tường ở đây chủ yếu là hỗn hợp đá và đất, nhưng ngay cả phần đất cũng là những khối đất cứng.

Cô bé hỏi: “Cái kia là gì, có phải chữ không?”

Mấy người xé tiếp tờ báo ở chỗ ấy, thấy trong bức tường có gắn một tấm bia đá, trên bia khắc chi chít chữ, có vài chữ quen mắt nhưng cũng hơi trừu tượng, nhìn với họ giống như mấy nét vẽ đơn sơ.

Tô Dao Linh nói: “Đó là chữ triện.”

Hồ Họa: “Triện cái gì?”

Ngô Tiểu Bàn: “Gì cơ?”

Bố Không Đậu: “Cái này mà cậu cũng biết hả? Giỏi quá……”

Rõ ràng chữ triện đã vượt quá nhận thức của mấy đứa học tiểu học, nhưng tối nay mọi người lo nhất là cách rời khỏi đây chứ không phải vì sao Tô Dao Linh bỗng thành cuốn bách khoa toàn thư.

Mọi người chỉ là bạn cùng lớp, chứ không thể biết hết tâm can nhau.

Ngô Tiểu Bàn chằm chằm nhìn vài lần, tấm bia đá đã ố mốc, nhiều chỗ bị mòn đến khó đọc, cậu ta chỉ thấy vài hàng giống như chữ nguệch ngoạc, “Cậu chắc chắn đây là cái chữ triện chứ không phải kiểu ‘quay 360 độ’ gì đó, chứ không phải cách vẽ bùa mới à?”

“Tất nhiên không phải,”

Tô Dao Linh tiến sát lại tấm bia trong tường, nhìn kỹ một lúc, “Ngay cả trong chữ triện cũng có các loại khác nhau. Nếu mình nhìn không nhầm thì đây có lẽ là đại triện những người dùng loại chữ này cách đây đã hai, ba nghìn năm.”

“Hai ba nghìn năm!”

Bố Không Đậu kinh ngạc hỏi: “Ý cậu là… tấm bia đá này có từ hai ba ngàn năm trước thật sao?”

Ngô Tiểu Bàn đập đùi cái bốp: “Thì ra đây là món sót lại của khảo cổ chưa khai quật hết, lần này bị tụi mình nhặt được rồi! Mau nói tiếp đi, trên đó viết gì thế?”

“Đại triện là kiểu chữ thường dùng thời nhà Chu, nhưng đến cuối nhà Chu, chư hầu mỗi nơi tự làm vua, vì vậy đại triện của nhà Chu phát triển thành nhiều hệ thống khác nhau, mỗi nước đều có nét riêng. Đây rõ ràng là kiểu chữ thường dùng của nước Tấn. Đến khi Tần thống nhất thiên hạ, chữ viết mới được thống nhất, và mới có tiểu triện sau này.”

May mà ở phó bản trước nữa, Tô Dao Linh đã từng sống vài năm trong đúng giai đoạn lịch sử đó; nếu không thì dù nhận ra đây là chữ triện, cũng không thể phân biệt chi tiết đến vậy.

Hạ – Thương – Chu, ba triều đại này dù học sinh tiểu học cũng từng nghe qua các câu khẩu quyết.

Nhưng cũng chính là ba triều đại xa xưa nhất với bọn họ.

Ngô Tiểu Bàn nghe vậy càng tò mò: “Vậy trên đó viết cái gì? Mộ của vị vua nào à?”

Tô Dao Linh cố gắng nhận dạng:

“Phong tà ma quỷ sát chi* ư thử, dĩ thạch tượng vi giam địa hồn trấn chi, thần mộc vi phù** vi* thử môn vật nhập, lệnh phong khả phá* bất khả phá.”

Để mấy đứa học sinh tiểu học hiểu văn ngôn quả thực quá mức khó khăn.

Hơn nữa lại là văn ngôn không có dấu câu.

Không ai nói cho chúng rằng ngày xưa văn ngôn không có chấm phẩy, cũng không có cách đoạn nào cả.

Sau một lúc im lặng, Hồ Họa hỏi:

“…Cậu đọc ‘dấu sao’ là ý trích dẫn chỗ thiếu à?”

“Đó là chỗ chữ bị mờ không đọc được, lâu quá rồi.”

Tô Dao Linh tiếp tục xem phần phía sau, cô đưa tay xé tờ báo cuối cùng che phần kết, lộ ra dòng lạc khoản.

Cô chậm rãi đọc:

“Tuế tại Trùng Quang Đại Uyên Hiến — Đinh Tiến.”

Tô Dao Linh: “…”

Hồ Họa hỏi: “Đinh Tiến là báu vật gì thế? Đại Uyên dâng ông ấy cho ai vậy?”

Câu hỏi này thật khó trả lời.

Nhưng may là Tô Dao Linh kiên nhẫn và tự nhận trách nhiệm khai sáng cho đám tiểu học này.

Cô giải thích: “Đinh Tiến là một người. Đây là phần lạc khoản của bia đá, thường ghi thời gian và người lập bia.”

Bố Không Đậu nghe mà mơ hồ: “Tác giả tên dài thế? Tận chín chữ lận!”

“Ừm…”

Chín chữ thì chín chữ, nhưng nói ra chắc chỉ khiến họ rối thêm, giống như nãy giờ nghe ‘triện thể quay ba trăm sáu mươi độ’ vậy.

Trước khi có phương pháp ghi năm kiểu hiện đại, người ta dùng thiên can địa chi để tính năm; mà trước cả thiên can địa chi thì dùng tuế tinh kỷ niên. Tất nhiên, chỉ những người như Đinh Tiến từ nhỏ đã nghiên cứu huyền học mới dùng kiểu tính này; đa số người thì tính theo niên hiệu của vua đương thời.

Trùng Quang thuộc dương, đại diện cho Tân.

Đại Uyên Hiến thuộc âm, đại diện cho Hợi.

Tuế tinh ở vị trí đó, nghĩa là bia được lập vào năm Tân Hợi.

Theo suy tính này, lúc lập bia đã cách trận Lạc Thủy gần mười năm.

Tất cả những điều này chỉ lóe qua trong đầu Tô Dao Linh một chút.

Dù cô có nói ra, đám trẻ cũng không hiểu, càng không quan tâm.

Nhưng những suy luận ấy lại khiến cô tỉnh táo hơn – Lạc Thủy, cô từng đến.

Trận Trường Bình, cô cũng đã chứng kiến.

Đó là ở một thế giới mảnh vỡ trong di tích Tây Âu Oswin, một thế giới do chương trình sinh mệnh quyền hạn chiến tranh G dùng để nuôi dưỡng bản thân.

Và đến giờ cô vẫn chưa rời khỏi di tích.

Vậy nên —

Rốt cuộc cô đã xuyên về thời nhỏ của chính mình?

Hay cô đến một thế giới song song có một “cô” khác?

Hay là…

Tất cả những gì cô đang nhìn thấy bây giờ… đều là giả?

“Ê, ê, sao cậu không nói gì nữa vậy?”

Kỳ lạ là, khi nhìn chằm chằm vào văn bia quá lâu, giọng của Hồ Họa và những người khác bên tai cô dần trở nên méo mó, như vọng đến từ nơi rất xa.

Cuối cùng, cô hoàn toàn không còn nghe được tiếng họ nữa.

“Trời đất ơi, con nhà ai thế này, sao lại đứng ngây ra đây!”

Bên tai vang lên tiếng mưa nặng hạt đập xuống mặt đất.

Trên đầu cô xuất hiện một chiếc ô màu đen. “Cháu là con nhà ai vậy?”

Tô Dao Linh ngẩng đầu, phát hiện mình đang đứng bên vệ đường, sau lưng là bãi đỗ xe. Người che ô cho cô là một phụ nữ trung niên tầm bốn năm chục tuổi, khuôn mặt hiền hậu. “Cháu muốn sang bên kia đúng không? Cô đưa cháu qua.”

Hướng người phụ nữ chỉ là phía đối diện con đường, nơi chỉ có duy nhất một tòa nhà lớn. Rõ ràng, ai lái xe đến đây đều nhằm vào tòa nhà đó.

Tòa nhà đen sì từ trên xuống dưới, cao lớn nhưng đầy áp lực.

Từ trong đó, cô lờ mờ nghe được tiếng nhạc cụ.

Mưa lớn đến mức dù có ô, hai người vẫn bị bắn ướt một phần. Người phụ nữ vội dắt cô băng qua đường, đến trước cửa tòa nhà, nơi có mái hiên che mưa. Bà ấy thu ô lại: “Mau đi tìm ba mẹ đi cháu, tội nghiệp quá, chắc là…”

Vừa thở dài vừa lắc đầu, rồi quay người rời đi.

Tô Dao Linh bước vào trong, thấy vô số bảng chỉ dẫn. Dọc hành lang có nhiều người đứng, đa phần sắc mặt nặng nề, đều mặc đồ đen. Có người ngẩng lên nhìn cô, có người ngồi bệt xuống đất, mắt vô hồn, mặc kệ cô đi ngang qua.

Không biết từ đâu, một nhóm người đột nhiên xuất hiện, cuốn cô theo dòng người đi dọc hành lang đến trước cửa một căn phòng.

Nhóm đó thì bước vào trong, còn cô thì bị giữ lại ngay cửa.

Có lẽ trong lúc chuẩn bị bị đẩy vào theo dòng người, ai đó đã kéo cô lại, khiến cô thoát ra khỏi đám đông, còn những người khác thì vào hết bên trong.

Người cuối cùng bước vào còn rất tự giác đóng cửa lại nhưng không khóa.

Nghĩa là, chỉ cần cô muốn, bất cứ lúc nào cũng có thể đẩy cửa đi vào.

“Đừng vào.”

Một giọng nói vang lên phía sau lưng cô.

Tô Dao Linh xoay người và lập tức nhìn thấy ở góc hành lang âm u không xa, chính là bóng ma kinh khủng mà cô từng thấy trong đường ngầm.

Gương mặt cô ta vẫn trắng bệch như xác chết, tròng mắt đen sì như vực sâu không đáy.

Áo quần dính đầy máu mà có thể số máu đó đã khô trên người cô ta từ rất lâu, sậm màu đi.

Cô ta nhìn chằm chằm Tô Dao Linh, miệng liên tục lặp đi lặp lại cùng một câu:

“Đừng vào, đừng vào, đừng vào, đừng vào——”

Âm thanh ấy càng lúc càng lớn, càng lúc càng gần, như sát ngay bên tai.

Chói tai.

Sắc nhọn.

Cuồng loạn.

“Em làm gì ở đây?”

Giọng thì thầm đột nhiên biến mất. Không gian xung quanh trở nên yên tĩnh lạ thường.

Tô Dao Linh quay đầu, thấy người vừa lên tiếng là Cao Lộ. Không biết từ lúc nào anh ta đã đứng ngay sau lưng cô, ở cửa phòng.

Cao Lộ cũng mặc một chiếc áo khoác đen. Anh ta đưa tay xoa nhẹ đầu cô, thở dài:

“Đi thôi. Vào xem một chút.”

Tô Dao Linh hỏi: “Đây là đâu?”

Cao Lộ hơi kinh ngạc:

“Em… không biết đây là đâu à? Thôi, vào rồi sẽ biết.”

Tô Dao Linh lại hỏi: “Ai đang khóc vậy?”

Cô nghe tiếng khóc ở xa xa, nhưng không phải ngay gần đây.

“Chúng ta đều sẽ mất đi người quan trọng. Ai cũng phải trải qua ngày này. Sinh – lão – bệnh – tử là chuyện thường. Người quan trọng của họ rời đi rồi, nên họ đau buồn, họ khóc. Nhưng người sống phải tiếp tục sống. Đi thôi, thầy đưa em vào.”

Cao Lộ nắm tay cô, quay người, dẫn cô hướng về cánh cửa.

“Đi thôi, sắp hết thời gian rồi.”

Nhưng đúng lúc anh ta quay đi, cô nhìn thấy vết thương phía sau đầu anh ta vết thương khiến xương sọ lộ ra, máu chảy xuống làm tóc dính bết lại. Từ phía trước hoàn toàn không thấy gì khác thường.

Cô muốn rút tay lại nhưng bàn tay đang nắm lấy cô vừa lạnh vừa siết chặt, không tài nào thoát được.

Anh ta kéo cô đẩy cánh cửa vào. Ánh sáng chói lóe lên.

Bên trong phòng là một lễ đường đã được bày sẵn cho buổi tiễn đưa. Chính giữa đặt ảnh đen trắng của người đã khuất, hoa trắng và đồ tang đủ loại.

Đập vào mắt nhất vẫn là bài vị ghi tên người đã mất.

Tô Dao Linh cuối cùng cũng hiểu đây là nơi gì.

Đây là nơi tổ chức đám tang và buổi lễ mà cô sắp tham dự chính là đám tang của chính mình.