Chương 279: Nhà Hát Hồ Điệp (23)

Tô Dao Linh bước đến một sân khấu hình tròn.

Bốn phía sân khấu là bóng tối sâu không thấy đáy.

Những chùm đèn bao quanh mép sân khấu chiếu xuống, còn chính giữa là một cột sáng lớn, rọi sáng một bệ nghiêng đặt bảy cuốn kịch bản.

Xem ra, tuy nói có tám vai diễn, nhưng cuối cùng chỉ có bảy người vượt qua bài kiểm tra, nên vai diễn cũng bị giảm bớt.

Trên bệ phủ một tấm thảm nhung đen, phía trên còn đặt một tấm bảng rất lớn, dùng chữ mạ vàng viết một đoạn văn:

【Anh từng nghe một cách nói rằng, ở đất nước của em, nếu người ta bắt được một con bướm, họ sẽ dùng đinh thép đóng nó lại.

Họ làm vậy là vì không nỡ mất đi con bướm đáng yêu ấy.

Giờ đây, em chính là con bướm của anh.

《Phu nhân Hồ Điệp》】

Đó chính là giọng nam mà lúc đầu Tô Dao Linh và mọi người nghe được khi bước vào phó bản.

Cũng là lời tuyên bố tình yêu của nam chính dành cho nữ chính trong vở kịch Phu nhân Hồ Điệp.

Hai người thuộc về hai quốc gia khác nhau, phu nhân Hồ Điệp sinh ra ở đảo quốc, còn nam chính đến từ một đất nước khác.

Chuyện đóng đinh bướm bắt nguồn từ đảo quốc ấy.

Đoạn lời này là một lời tỏ tình sâu sắc, cũng khiến cô ấy tin rằng mình đã gặp được tình yêu đích thực của đời mình. Vì vậy, cô ấy vứt bỏ tín ngưỡng, quốc gia và tất cả mọi thứ để kết hôn cùng anh ta. Nhưng sau đêm tân hôn, tàu chiến đưa nam chính trở về nước vang lên hồi còi, anh ta rời đi từ đó, còn cô ấy ở nhà chờ đợi, chờ một ngày người mình yêu quay trở về.

Dưới tấm bảng còn có một hàng chữ khác, được thêu lên khăn trải bàn:

【Nhặt kịch bản lên, nghĩa là bạn chọn vai diễn đó】.

Nói cách khác, họ không thể xem nội dung kịch bản trước khi lựa chọn.

Trừ khi giống như Tô Dao Linh và Giang Lăng vốn đã biết trước cốt truyện nếu không, chỉ nhìn bìa thì không thể biết chi tiết từng vai.

Tô Dao Linh lướt mắt qua tên bảy cuốn kịch bản.

Dưới những cuốn đặt ở hàng trên cùng đều có ghi hai chữ 【Vai chính】.

Bìa cuốn bên trái ghi: 【Pinkerton, trung úy hải quân】.

Cuốn bên phải ghi: 【Chocho-san, Phu nhân Hồ Điệp】.

Nhìn là biết thuộc hai quốc gia khác nhau.

Hàng thứ hai đặt hai cuốn kịch bản.

Từ trái sang phải là: 【Yamadori, Công tước】 và 【Kate, ??】.

Hàng thứ ba có ba cuốn:

【Sharpless, Lãnh sự】, 【Goro, Môi giới hôn nhân】, và 【Suzuki, hầu nữ】.

Tên Kate bị thay bằng hai dấu hỏi, đúng là hơi buồn cười.

Nhưng Tô Dao Linh người nắm rõ cốt truyện cũng đoán được thân phận của Kate.

Nói thật thì, chọn Yamadori là lựa chọn vui nhất.

Chọn nam chính là lựa chọn ngầu nhất.

Chọn Kate cũng không phải không được.

Dù tiếp theo có chuyện gì, cô đều có thể ứng phó.

Làm Giang Lăng tức anh ách đúng là thú vị thật.

Nếu cô lấy Yamadori, Giang Lăng mà không chọn Pinkerton thì chỉ có thể lấy vai ở hàng ba. Rõ ràng hàng ba toàn vai phụ, vậy thì bao nhiêu tranh đấu trước đó để giành quyền chọn trước chẳng còn ý nghĩa gì nữa, xem như tranh giành vô ích.

Nhưng nam chính ư? Với tính cách cậu, tuyệt đối sẽ không chọn.

So với việc làm Giang Lăng đau đầu, điều cô muốn làm nhất vẫn là việc này.

Thế nên, Tô Dao Linh đưa tay, lấy đi cuốn kịch bản ở hàng đầu tiên.

Kịch bản của vai chính.

【Sân khấu chính là khu vực cốt lõi của nhà hát, nơi đó sẽ trình diễn câu chuyện cuộc đời rực rỡ nhất của vai chính】

Điều 5, mục 3 trong Quy tắc nhân viên Nhà hát Hồ Điệp.

Tô Dao Linh: “Nếu điều luật này đúng như tôi nghĩ, mong rằng nó sẽ không khiến tôi thất vọng.”

Quy tắc này vô cùng kỳ lạ.

Bởi vì nó chỉ đơn thuần nói ra một sự thật một sự thật không cần phải cố ý viết vào sổ tay, bởi ai cũng biết.

Chỉ có nhân vật chính mới có nhiều đất diễn nhất.

Chỉ có nhân vật chính mới thu hút được mọi ánh nhìn của khán giả.

Nhưng dù là nhân vật chính, thì cũng phải là người có câu chuyện rực rỡ nhất, mâu thuẫn nổi bật nhất, hấp dẫn nhất mới có tư cách xuất hiện trên sân khấu.

Vậy thì “nhân vật chính” ở đây là chỉ vai diễn, hay người đóng vai?

Khoảnh khắc tiếp theo, kịch bản trên bục tròn cùng chiếc bệ nâng kịch bản đều biến mất. Ở chính giữa xuất hiện một “cơ thể”.

Đó là một người phụ nữ nhỏ bé, gương mặt phương đông tinh xảo, đôi mắt vẫn nhắm chặt.

Cô ấy mặc bộ kimono xinh đẹp, lơ lửng giữa không trung, không có một chút hơi thở.

Một “cơ thể” tinh mỹ như búp bê nhưng hoàn toàn không có linh hồn.

Trước cơ thể là một tấm bảng, trên đó viết:

【Xin hãy thay trang phục】

Trang phục?

Tô Dao Linh cảm giác sau gáy mình có gì đó. Cô đưa tay sờ thì ra là một chiếc dây kéo, và khi kéo xuống, nó kéo từ làn da của cô.

“Trang phục” của Nhà hát Hồ Điệp chính là lớp da của họ.

Cô cần cởi bỏ “trang phục nhân viên”, và khoác lên “trang phục vai nữ chính”.

Bên dưới lớp da không phải linh hồn, mà là những chiếc xương trắng toát.

Nhà hát không nhét linh hồn họ vào một cái vỏ, mà là để bộ xương đang chứa linh hồn họ khoác lên lớp da thịt này.

Bản chất bên trong của họ đều là xương trắng.

Những khán giả dưới sân khấu cũng không khác gì.

Dưới lớp thịt da… tất cả đều là xương trắng.

Giang Lăng, người vào thứ hai, nhìn xung quanh rồi khẽ cười.

Quả nhiên Tô Dao Linh lại chọn vai chính, để lại vai Yamadori.

Cậu ấy ấy à, dù lúc đầu không định chọn Yamadori thật, thì cũng nhất định nói vài câu dọa người ta, mà còn nói rất giống thật.

Cậu bước lên, đưa tay lấy kịch bản 【Yamadori, Công tước】.

Ngay lập tức, một cơ thể quý tộc phương đông xuất hiện trước mặt cậu cũng là nhắm mắt, gương mặt anh tuấn, không có linh hồn.

Người tiếp theo đến sân khấu chọn vai là Lỗ Lỗ Lỗ.

Đánh bại Trần Diệp đang hấp hối và giành hạng ba, anh ta đã chuẩn bị tâm lý sẵn rằng vai nam chính chắc chắn bị người khác lấy mất.

Anh ta không biết Trần Diệp vừa trải qua trận chiến khủng khiếp thế nào, chỉ thấy anh ta thảm đến mức không nỡ nhìn, thậm chí chẳng còn sức dây dưa, chỉ muốn rời khỏi đó.

Theo lời Trần Diệp, vai chính chắc chắn sẽ thuộc về 777 và Số 2. Hạng ba với bốn thì chẳng khác nhau là mấy, cùng lắm thì anh ta đóng vai nữ.

Điều khiến anh ta kinh ngạc là người đánh Trần Diệp thảm hại đến vậy lại là 777. Rõ ràng cô chỉ là một người chơi cấp đồng thanh, dù có vài vật triệu hồi, nhưng cũng không đến mức dồn Trần Diệp vào cảnh này chứ?

Dĩ nhiên Trần Diệp sẽ không ngu gì mà cung cấp tin tình báo về Lâm Tiểu Tiêu miễn phí cho Lỗ Lỗ Lỗ. Lỗ Lỗ Lỗ chỉ có thể nghĩ toàn bộ thương tích do quỷ đỏ gây ra đều là do 777.

Thấy phản ứng của Lỗ Lỗ Lỗ, Trần Diệp đang hấp hối liền cười lạnh:

“Chỉ vài con vật triệu hồi mà thôi?”

Lỗ Lỗ Lỗ đáp:

“Phải, con mạnh nhất là xích kim thì không nói, còn lại đều là cấp đồng thanh đúng không.”

Con quái vật bốn mắt, với cả con hồn ma kia nữa.

Anh ta — Trần Diệp — chỉ cần một đường kiếm là có thể chém chết một con.

Đúng là cấp đồng thanh thật, nhưng không phải vài con, không phải vài chục con mà là hàng trăm con!

Ai mà chịu nổi?!

Một lúc lâu sau, Trần Diệp chỉ khẽ lắc đầu:

“Đúng là cấp đồng thanh, nhưng… gặp rồi thì anh sẽ biết. Nếu anh có cơ hội gặp được.”

Lỗ Lỗ Lỗ cho rằng anh ta đang cố tình thần thần bí bí, tung hỏa mù, đưa tin giả.

Quả nhiên, ở mục vai chính chỉ còn lại một quyển kịch bản.

Nhưng kịch bản nam chính lại còn nguyên?!

Lỗ Lỗ Lỗ: “???”

Gì thế này?

Kịch bản nữ chính bị lấy, nhưng quyển kịch bản bị lấy đi thứ hai lại không phải của vai nam chính, mà là một vai ở hàng thứ hai?

Thời buổi này lại có chuyện tốt như thế à?!

Khi Lỗ Lỗ Lỗ cầm quyển kịch bản nam chính lên, nhìn thấy cơ thể người đàn ông cao lớn xuất hiện trước mặt, anh ta vẫn còn nghi chẳng lẽ đây là cái bẫy?

Đợi đến khi anh ta đọc xong nội dung kịch bản, anh ta mới hiểu vì sao không ai thèm chọn nam chính.

Nhưng dù sao thì vai chính cũng có ưu thế, chuyện nội dung kịch bản chỉ là phụ.

Không ngờ Số 2 thà bỏ lợi thế của vai chính chứ nhất quyết không chịu làm một tên tra nam sao?!

Được rồi!

Tôi không xuống địa ngục thì ai xuống!

Lỗ Lỗ Lỗ cởi lớp da của mình ra, kéo lê bộ xương trắng hếu lạnh băng, rồi chui vào cơ thể của Pinkerton.

Trần Diệp bước vào sân khấu chọn vai.

Không ngoài dự đoán của anh ta ô kịch bản hàng đầu đã trống trơn.

Hàng thứ hai cũng chỉ còn lại một quyển mang tên Kate, mà nhìn cái tên là biết nhân vật nữ rồi.

Đã không phải vai chính thì đóng vai phụ một hay hai cũng chẳng khác nhau.

Anh ta xem lướt danh sách, rồi chọn nhân vật Sharpless vị Lãnh sự ở hàng thứ ba.

Lâm Tiểu Tiêu chọn vai Kate, Diệp Vĩ Đồng chọn Goro – mối giới hôn nhân, Chu Ca chọn Suzuki — hầu nữ.

【Đang tải kịch bản……】

Trước mặt mỗi người, một quyển sách mở ra, bên trong là toàn bộ thông tin về vai diễn của họ.

【Bạn là Pinkerton. Ba năm trước, dưới sự sắp xếp của người mai mối Goro, bạn đã tổ chức một “đám cưới đùa giỡn” ở đảo quốc, kết hôn với một cô gái vô cùng xinh đẹp.

Nhưng khi trời sáng, bạn lên tàu trở về nước. Thực ra bạn không định quay lại bởi ở quê nhà, bạn đã cưới một người vợ mới……】

Lỗ Lỗ Lỗ (tự thôi miên): Tôi không làm tra nam thì ai làm đây.

【Bạn là Yamadori, người theo đuổi mỹ nhân Hồ Điệp. Cô ấy đẹp đẽ, tinh xảo như một cánh bướm nhưng cũng mong manh và nhạy cảm. Bạn yêu cô ấy, và dưới sự sắp xếp của Goro, bạn bắt đầu theo đuổi cô ấy. Nhưng trái tim cô ấy… sớm đã không còn ở nơi này……】

Giang Lăng: Đúng là thoải mái khi chọn Yamadori.

【Bạn là Suzuki, hầu nữ của Hồ Điệp. Ba năm qua, năm nào bạn cũng thấy phu nhân đứng ở bến cảng để chờ đợi. Mọi người đều nói với cô ấy rằng chồng cô ấy sẽ không quay về nữa. Nhưng cô ấy vẫn tin, vẫn kiên định. Đó là người cô ấy yêu nhất, người mà cô ấy tin rằng tuyệt đối sẽ không bỏ rơi, phản bội hay lừa dối cô ấy — phu nhân tin như thế.

Còn bạn… thì không nghĩ vậy……】

Chu Ca: …Cái… cái gì đây? Tôi phải… đóng vai người này á?!

【Bạn là Sharpless, vị Lãnh sự đóng quân tại nơi này. Năm đó, bạn từng cùng Pinkerton ngồi trò chuyện, và chứng kiến anh ta dưới sự sắp xếp của người mai mối Goro tiến hành một “đám cưới đùa giỡn” với nghệ kỹ Chocho-san. Ba năm thoáng chốc đã trôi qua, người phụ nữ ngốc nghếch ấy vẫn đang chờ người chồng sẽ không bao giờ trở lại. Trước lời cầu khẩn của cô ấy, bạn quyết định viết một bức thư cho Pinkerton — kẻ đã lấy vợ mới ở Mỹ — để nói cho anh ta biết rằng hắn vẫn còn một đứa con ở đảo quốc……】

Trần Diệp: Gây chuyện, gây chuyện rồi!

Vai này chọn đúng rồi thuộc dạng “thoát khỏi ngũ hành, không nằm trong bát quái”, đứng ngoài mọi rắc rối.

【Bạn là Hồ Điệp (Phu nhân Hồ Điệp). Người ta nói rằng dù chiến thuyền của chồng bạn có cập bến một lần nữa, anh ta cũng sẽ không đến gặp bạn. Bạn hết lần này đến lần khác từ chối lời tỏ tình và cầu hôn của Yamadori. Bạn đã trải qua vô số ngày đêm để chờ đợi anh ta trở về, chờ anh ta thực hiện lời hứa của mình. Anh ta từng nói bạn là con bướm của anh ta.

Tiền bạc nay đã cạn kiệt, nếu anh ta không trở về, bạn chỉ còn hai con đường trở lại làm geisha, hoặc chết.】

【Bạn sẽ cùng những người biểu diễn khác hoàn thành màn cuối cùng của vở “Phu nhân Hồ Điệp”.】

Trang sách mở ra trước mặt Tô Dao Linh.

【Hồi cuối.】

【Chiến thuyền cập cảng.

Bạn mặc lại bộ kimono của ngày tân hôn, chờ từ lúc trời tối cho tới lúc bình minh.

Bạn không gặp được anh ta nhưng lại thấy người vợ mới của anh ta.】

【Bạn hiểu ra tất cả. Bạn quay về phòng, dùng lá quốc kỳ che đôi mắt non nớt của con trai, rồi dùng thanh kiếm mà ba bạn từng dùng để tự sát… kết thúc mạng sống chính mình.】

Có hai loại người có thể khiến Phu nhân Hồ Điệp tin tưởng dai dẳng và chờ đợi trong cô độc suốt bao năm.

Một là người cô ấy yêu nhất. Hai là người cô ấy hận nhất.

Rõ ràng, chồng cô âys thuộc loại thứ nhất.

Khi “ảo ảnh” đó sụp đổ, khi sự thật tàn nhẫn đập nát giấc mộng cô ấy ôm giữ, cô ấy đã chọn cái chết.

Những lời mật ngọt vốn chỉ là trò đùa và lời nói dối và người duy nhất tin là cô ấy.

Tô Dao Linh không đóng sách lại như những người khác.

Cô lấy ra 【Bút quy tắc】.

Ngòi bút tụ tập năng lượng, viết lên trang sách hai ký tự cường đại bằng văn tự của Tây Âu Oswin.

Sức mạnh của Bút quy tắc và sự thần bí của chữ viết Tây Âu Oswin đủ để hoàn thành điều cô muốn.

Hai ký tự đó ghép lại có nghĩa —

【Chỉnh sửa】.

Chức năng chỉnh sửa khởi động!

Tô Dao Linh xóa sạch toàn bộ nội dung sau hồi cuối nguyên bản.

Bút quy tắc lóe sáng.

【Hồi cuối.】

【Chiến thuyền cập cảng.

Bạn mặc bộ kimono của ngày tân hôn.

Bạn dùng tên của Pinkerton để thuê một biệt trang hoàn toàn khép kín dĩ nhiên, tiền là trả sau.

Sau đó, bạn nhân danh Sharpless gửi thư mời tất cả mọi người đến dự tiệc đón gió Pinkerton.

Bạn gửi con trai đến nhờ nhà khác nuôi tạm, và để lại toàn bộ số tiền còn lại của mình cho họ.】

【Khi bọn họ bước vào biệt trang, khi rèm sân khấu được kéo ra, ánh đèn bật sáng, bạn trong bộ kimono tân hôn đứng trên đài cao, tuyên bố:

Tất cả mọi người đã trúng độc. Hôm nay chỉ có ba người có thể sống để lấy được giải dược và rời khỏi đây.】